Reflections by Maritza Martínez Mejía

April is here. It’s time to leave behind the spiritual winter and celebrate the season of internal joy. As Christians we were welcoming Florid Easter, a time of renewal. Other traditions welcome Spring as symbol of new life. Trees, plants, fields are beginning to turn green and blossom; new life is emerging from the ground. Just as winter symbolizes death, spring symbolizes new life. Happy Easter!


Abril está aquí. Es hora de dejar atrás el invierno espiritual y celebrar un tiempo de gozo interno. Como cristianos/as le damos la bienvenida a la Pascua Florida o tiempo de renovación. Otras tradiciones dan la bienvenida a la primavera como símbolo de una nueva vida. Los árboles, las plantas, los campos están comenzando a volverse verdes y florecer; nueva vida está emergiendo de la tierra. Así como el invierno simboliza la muerte, la primavera simboliza una nueva vida. ¡Felices Pascuas!